Java for Mac OS X 10.5アップデート失敗

「アップデート“Java for Mac OS X 10.5 アップデート 4”をインストールできません。」が出てインストールが終了してしまう。

ウェブページを検索すると他にもインストール出来ない人が居る模様。しばらく待ちかな。

【2009/6/17 23:31追記】
/var/log/install.logを見たら、怪しいメッセージが...

Jun 17 23:23:56 hostname Software Update[17344]: reading from /Library/Updates/Java for Mac OS X 10.5 アップデート 4/Java for Mac OS X 10.5 アップデート 4.dist: Operation not permitted

ファイルのmode値が原因か、何かのプロセスが生きていることが原因か...。